ANDREU625的部落格

-----
我，前天買了一張CD耶。
正版CD耶！
幾百年沒有買正版CD了耶！
原來買正版CD是這種感覺啊！
正版CD的觸感就是不一樣！

我買的是聯合停車的新專輯！What I Have Done ！！
聯合停車？不認識嗎？
或者可以翻成：

停車裡的連結。
（LINK IN PARK.）

公園裡的連結。
（LINK IN PARK.）

公園裡的L型墨水。
（L INK IN PARK.）

停車裡的L型墨水。
（L INK IN PARK.）

我比較傾向翻譯成：＜聯合停車。＞
聯合停車？什麼意思啊？
我想...大概跟並排停車的意思差不多吧。
就是這樣。

http://linkinpark.com/

＜聯合停車。＞終於出了新專輯，買來聽，好爽啊。
果然是吵得要死的曲風！
爽啦！
和前幾張比沒那麼吵啦，但是很好聽！
-----
今天得到一個不知該喜該憂的消息。
我生日那天要開船，在海上渡過。
有點酷耶。
-----
我是個硬漢。
聯合停車！對！我偏要叫他們聯合停車！
這名字聽起來比較有畫面不是嗎！